
Has the door closed for those looking to buy IDNs at bargain prices?
The biggest domaining news in the last year broke today.
The Generic Names Supporting Organization Council (GNSO), which deals with policy making on generic top-level domains (gTLDs) passed a motion to send the below letter to ICANN.
Moreover, VeriSign stated in connection with the letter,
“VeriSign will be submitting proposals for multiple IDN versions of .com and .net . . .”
The letter expressed the need for a registrar to be able to apply for and “unlock” the IDN version of a gTLD, for example “.museum could enter into an agreement with a new gTLD applicant to offer an IDN version of .museum for a specific language community.” This would also finally allow for the internationalization and democratization of .com, which would be translated into many languages.
The impact would be a profoundly unifying international extension and IDN.com owners would be able to “unlock” or “alias” (IDN).com to (IDN).(com-as-IDN). Since Chuck Gomes was interviewed
here, this has been the most public expression the intent to translate .com.
From an investor’s point of view, the value of IDN.com names has just skyrocketed. The opportunity to buy top quality IDNs for bargain basement prices may now be gone or close to it. But a true gold rush with tens of thousands of people raking through the
IDN droplist and competing on
Snapnames for IDNs may be just around the corner.
A world in which the owner of a .com will also own both the Hebrew version קום. — and the Russian version .ком will be one where domain registrants are encouraged to design multilingual sites on several branches of the same extension. It will lead to more multilingual content on the web. And it will surely result in greater Internet usage by non-English speakers.
I am looking forward to the reception of the letter below:
PROPOSED LETTER:
To: Kurt Pritz and members of the ICANN New GTLD Implementation Team,
CC: ICANN Board
The GNSO Council requests a change to Module 2 of the Draft Applicant Guidebook. Specifically, we request that the section on “Outcomes of the String Similarity Review” be amended to allow applicants to request an Extended Review under applicable terms similar to those provided for other issues such as “DNS Stability: String Review Procedure”. We further request that a section be added on “String Similarity – Extended Review” that parallels other such sections in Module 2.
This request is seen as urgent because there are conditions under which it may be justified for applicants for a string which has been denied further processing based on confusing similarity by the Initial Evaluation to request an extended evaluation. This Extended Review would evaluate extenuating circumstances in the application which may be such that the similarity is not actually detrimental. This may occur, inter alia, in cases such as:
• The same Registry Operator (for an existing gTLD or a proposed new gTLD) could apply for a string that is similar to an existing or applied for string in a manner that is not detrimentally similar from a user point of view. For example, it is possible that an applicant could apply for both a gTLD with a conventional ASCII label and a corresponding internationalized gTLD (IDN gTLD) that could be deemed to be similar but not cause the detrimental confusion that the GNSO recommendation was trying to avoid.
• A situation where there is an agreement between a new applicant Registry Operator and the Registry Operator of an existing gTLD that allows for better service for the users in the geographical area where the new gTLD will be offered. For example, MuseDoma, the Registry Operator for .museum could enter into an agreement with a new gTLD applicant to offer an IDN version of .museum for a specific language community. The two strings might be judged to be similar but their delegation would not cause detrimental confusion.
We thank you for your prompt attention to this GNSO Council request.
