ท่าน เคย พยายาม อ่าน ภาษา มัน phoenetics romanized? มัน น่า เกลียด.

เช่น หาก คุณ ไม่ พูด Hebrew และ เลือก ค่า phoneticized หนังสือ สวด มนตร์ Hebrew ใต้ ตัว อักษร Hebrew "ברוך אתה" คุณ จะ เห็น "Baruch Atah" ซึ่ง เป็น วิธี ที่ สอง คำ Hebrew มี ขึ้น เพื่อ เป็น เด่น ชัด.

สัทศาสตร์ เป็น แทน ดี สำหรับ ต้นฉบับ ที่ มี เพียง หนึ่ง วิธี ที่ ถูก ต้อง สะกด คำ แต่ หลาย วิธี ที่ จะ เขียน ออก หาก คุณ เพียง พยายาม กระจก ออกเสียง เป็น. ผสาน กับ ตัวอย่าง ข้าง ต้น หนึ่ง อาจ เขียน สัทศาสตร์ เป็น "Baruk ATA", "Barooch Uhtah ฯลฯ" เมื่อ มี การ สะกด คล้าย confusingly มาก สำหรับ คำ เดียวกัน ที่ ระยะ ไม่ ตรง กับ การ ทดสอบ วิทยุ (เช่น ถ้า เด่น ชัด ทาง วิทยุ คุณ ต้องการ ทราบ วิธี การ พิมพ์ ใน) และ มัก จะ ไม่ ดี ใน การ เป็น เจ้าของ โดเมน.

ใน จีน รุ่น สัทศาสตร์ romanized ของ คำ เรียก ว่า Pinyin. เป็น ประชาชน เพียง เพิ่ง เริ่ม ตระหนัก ถึง ความ พร้อม ของ IDNs, Pinyin เป็น ค่า เริ่ม ต้น สำหรับ โดเมน จีน. มัน เป็น ทาง เลือก ฟูมฟาย เป็น ที่ กล่าว ข้าง ต้น. บาง บริษัท ใหญ่ อาจ จะ ละเลย IDNs และ ติด กับ Pinyin ของ พวก เขา เป็น พวก Pinyin มา เป็น แบรนด์ ที่ รู้จัก. แต่ การ กระทำ ของ บริษัท ดัง กล่าว ไม่ ควร หลอกลวง คน (ดู WSJ ลิงค์) เป็น ความ คิด ที่ จะ เปลี่ยน ชื่อ Pinyin IDNs.